czwartek, 24 października 2013

Stunde 1

Przekonaj się, jak skuteczna jest nauka z wykorzystaniem nowych, interaktywnych i wciągających lekcji multimedialnych.
Podręczniki do nauki języka niemieckiego można kupić tutaj: http://niemieckionline.bazarek.pl/
 

 Rodzajnik nieokreślony


Rodzajniki są to odpowiedniki rodzajów w języku polskim z tą jednak różnicą, że w języku polskim nie zapisujemy ich każdorazowo przed rzeczownikiem. Natomiast w języku niemieckim niemalże zawsze stosujemy rodzajniki przed rzeczownikami.

Rodzajnika nieokreślonego używamy z rzeczownikami oznaczającymi nieznane osoby i przedmioty, o których mówimy po raz pierwszy, o których wcześniej nie wspominaliśmy.

 

Rodzajnik nieokreślony dla rodzaju męskiego i nijakiego brzmi ein, co w języku polskim znaczy mniej więcej tyle co jakiś/jakieś, a dla rodzaju żeńskiego eine, czyli po polsku jakaś. W liczbie mnogiej rodzajnik nieokreślony nie występuje.

liczba pojedyńcza
liczba mnoga
rodzaj męski
ein

rodzaj żeński
eine
-
rodzaj nijaki
ein



Dla przykładu porównajmy:
Das ist ein Tisch.
To jest stół.
rodzaj męski
Das ist eine Frau.
To jest kobieta.
rodzaj żeński
Das ist ein Kind.
To jest dziecko.
rodzaj nijaki
Das sind Blumen.
To są kwiaty.
liczba mnoga


W języku niemieckim rzeczowniki niestety nie mają takich samych rodzajów jak w języku polskim. Dlatego bardzo ważne jest, aby zwracać uwagę na to jakiego rodzaju (męskiego, żeńskiego, czy nijakiego) jest rzeczownik. Dla przykładu kilka zdań:
Das ist ein Stuhl.
To jest krzesło.
(W języku niemieckim krzesło jest rodzaju męskiego,
a w języku polskim krzesło ma rodzaj nijaki.)
Das ist eine Uhr.
To jest zegar.
(Tu także jest rozbieżność w rodzajach gramatycznych:
po polsku ten zegar a po niemiecku ta zegar.)
Das ist ein Mädchen.
To jest dziewczyna.
(Czy dziewczyna może być rodzaju nijakiego?
Jak widać w języku niemieckim ma to miejsce.)
Das ist ein Schrank.
To jest szafa.
(Szafa w języku niemieckim ma rodzaj męski
a nie żeński, tak jak w języku polskim.)


Kiedy używamy rodzajnika nieokreślonego? Oto kilka reguł:

gdy w danej chwili mówimy o czymś po raz pierwszy:
Das ist ein Bild. Das Bild ist bunt
To jest (jakiś) obrazek. Ten obrazek jest kolorowy.
(W drugim zdaniu o obrazku mówimy po raz drugi i
dlatego jest das, czyli rodzajnik określony.)
Ich sehe eine Frau. Die Frau ist hübsch.
Widzę (jakąś) kobietę. Ta kobieta jest ładna.
(Taka sama sytuacja jak w pierwszym przykładzie.
Gdy mówimy o czym po raz pierwszy używamy rodzajnika
nieokreślonego. Gdy mówimy o czymś po raz kolejny
używamy rodzajnika określonego.)
Er hat ein Auto. Das Auto ist alt.
On ma (jakiś) samochód. Ten samochód jest stary.
(Rodzajnik nieokreślony używany jest, gdy mówimy o
czymś, co naszemu rozmówcy nie jest znane i o czym
mówimy w danej chwili po raz pierwszy.)

Podsumujmy!

Rodzajnik nieokreślony poprzedza rzeczownik oznaczający osobę lub rzecz bliżej nieznaną, nieokreśloną, albo jedną z większej liczby podanych osób lub rzeczy, np. Ein Kind geht. – (jakieś) dziecko idzie, o którym nic bliżej nie wiemy.
Rodzajnika nieokreślonego używamy:

·         Przed rzeczownikami, o których nic bliżej nie wiemy, względnie o których mówi się pierwszy raz w danej chwili, w zdaniu:

  1. Hier steht ein Mann. Der Mann ist hoch. (Tu stoi mężczyzna. Ten mężczyzna jest wysoki.)
  2. Hier stehen Männer. Die Männer sind hoch. (Tu stoją mężczyźni. Ci mężczyźni są wysocy.)
  3. Ich kaufe mir einen Computer. Der Computer ist modern. (Kupuję komputer. Ten komputer jest nowoczesny.)
  4. Wir kaufen Computern. Die Computern sind teuer. (Kupujemy komputery. Te komputery są  drogie.)
  5. Dort sitzt eine Frau und schreibt ein Antrag. (Tam siedzi kobieta  i pisze podanie.)
  6. Dort sitzen Frauen und scheiben Anträge. (Tam siedzą kobiety i piszą podania.)

·         Przed rzeczownikami, będącymi w zdaniu orzecznikami:

  1. Dänemark ist ein Land. (Dania jest krajem.)
  2. Die Brennnessel ist eine Pflanze. (Pokrzywa jest rośliną.)
  • Przed rzeczownikami występującymi po wyrażeniu es gibt (jest, są, znajduje/ą się):
  1. In dieser Stadt befindet sich ein Kino. (W tym mieście znajduje się kino.)
  2. Es gibt hier eine Tafel und viele Bänke. (Tutaj znajduje się tablica i wiele ławek.)
  3. Gibt es dort in der Nähe eine Restauration? (Czy tam w pobliżu jest jakaś restauracja?)
  • Często w porównaniach:
  1. Mein Bruder spielt wie ein Fussballer. (Mój brat gra jak piłkarz.)
 Er sieht wie ein Athlet aus. (On wygląda jak atleta.)
Odmiana rodzajnika nieokreślonego

Singular
Plural
Maskulinum
Femininum
Neutrum
Nominativ
ein
eine
ein

-

Geinitiv
eines
einer
eine
Dativ
einem
einer
einem
Akkusativ
einen
eine
ein


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz