Stunde 17 Das unpersönliche Pronomen- Zaimek nieosobowy
Aby być niepospolicie uczonym, trzeba zacząć od pospolitego uczenia się. ( Charles Dickens)
 |
| http://niemieckionline.bazarek.pl/category/414350/kursy.html |
Zaimki nieosobowe es i man
Zaimka nieosobowego es używamy, gdy:
• podmiot nie jest bliżej określony
• nie występuje osoba działająca
Zaimek es stosujemy:
przy czasownikach wyrażających pogodę
Es donnert. Es schneit.
przy czasownikach sein i werden
Es ist dunkel. Es ist spät. Es wird kalt.
- jako podmiot przed rzeczownikami, które wyrażają uczucia i spostrzeżenia w sytuacji, gdy sprawca zdarzenia nie jest nam znany:
Es freut mich, dass du schon gesund bist. (Cieszy mnie, że jesteś już zdrowy/zdrowa
Es klingelt an der Tür. (Słychać dzwonek do drzwi.)
Es klopft an die Tür. (Słuchać pukanie do drzwi.)
- W różnego rodzaju wyrażeniach i zwrotach:
Es geht mir wirklich gut. (U mnie naprawdę wszystko w porządku.)
Es gibt hier keine Apotheke. (Tutaj nie ma apteki.)
Gefällt es ihr in Breslau? (Podoba się jej we Wrocławiu?)
Es ist Donnerstag. (Jest czwartek.)
Es ist 10 Uhr abends. (Jest 22.)
- na początku zdania w stronie biernej:
Es wird hier 8 Stunden gearbeitet. (Tutaj pracuje się 8 godzin.)
Es wurde mir gesagt, dass ich hier nicht mehr arbeite. (Powiedziano mi, że już tutaj nie pracuję.)
2. Zaimki nieokreślone używane są , wtedy kiedy odnoszą się do
bliżej nieokreślonych osób i rzeczy. Do nich zalicza się zaimki takie
jak:
- man- używany w celu określenia podmiotu oznaczającego osobę bliżej nieznaną. Łączy się on z 3 osobą liczby pojedyńczej czasownika. Zaimka man nigdy nie tłumaczy sie go osobno, lecz zawsze z czasownikiem w 3 osobie liczby pojedynczej oraz rzadko, ale czasem zaimkiem "sie".
|
Man spielt hier Ball. (Tutaj gra się w piłkę.) Hier kann man gut trinken. (Tutaj można dobrze wypić.) |
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz